Artist Statement

¿Por qué gatos? / Why Cats?

(View English Text)

Hace unos años decidí comunicar a través de mis obras lo que me transmiten estos animales, amigos incondicionales, independientes, libres, silenciosos, geniales y mágicos. Los llamo ilimitados por su flexibilidad y su agilidad, no hay rincón que no les acomode, suben y trepan a su antojo, son rápidos y escurridizos… viven en su mundo y nos dejan entrar en él de a ratos… Muchas veces mitificados, criticados y hasta satanizados, es esa mirada profunda que intimida la que me parece fascinante y me hace fácil imaginar un mundo de gatos que bailan, meditan, vuelan y hasta se transforman en peces y dragones…
“Hasta el felino más pequeño es una obra de arte.” (Leonardo Da Vinci)

 


A few years ago I decided to communicate what cats mean to me through my paintings… unconditional friends, independent, free, silent, amazing and magical. Their flexibility and agility, makes them “unlimited”, there is no place unsuitable for them, climbing up and down as they wish, fast and elusive… they live in their own world and let us in from time to time… part of myths, so criticized in many ways, even considered Satan’s creatures… those deep intense fascinating eyes intimidate me and make me easily imagine a world of dancing cats, sometimes meditating, flying and even transforming into a catfish or a dragon…
“Even the smallest feline is a masterpiece.” (Leonardo da Vinci)